Where is it?
Navigate to Settings>Staff section>Administrator.
Click "Open" next to the user and select the Documents tab and "+New Document" tab to add a document.
Any documents added will display within this tab.
Once added, you are able to edit the document's title and/or replace the attachment using the action menu, left of the document.