Where is it?
Navigate to
Settings.
Under the Staff heading, select Administrator.
Click 
next to the user and select the Documents tab.
Any documents added using 
will display within this tab.
Once added, you are able to edit the document's title and/or replace the attachment using the action menu, left of the document.